Mama 11 años, 4 de marzo 2009

Сегодня 11 лет как я осиротела. В мамы мне была дана чудесная женщина по имени Алиса. Если снова рождаться, то только у нее. Люблю, скучаю. Благодарна за все и страшно сожалею, что не договорила, не дорасспросила, не допоняла. Прости меня, мамочка.

svecha-1-1

28 декабря 1917 года

100 лет назад, 28 декабря 1917 года родилась моя бабуля: Анна Матвеевна Куликова.
После мамы самый главный человек в моей жизни. Спасибо тебе бабуля за любовь щедрую, ласку бесконечную, поддержку постоянную. Как мне повезло родиться среди таких женщин. На фото бабушка и тетя Эльза. Обе молодые, я их такими не помню, снято до моего рождения, думаю.   И обеих  уже нет  двадцать лет как.

babushka2

Gracias a la vida




Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros, que cuando los abro,
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes el hombre que yo amo
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el oido que en todo su ancho
Graba noche y dia, grillos y canarios,
Martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
Y la voz tan tierna de mi bien amado
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario;
Con el las palabras que pienso y declaro:
Madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados;
Con ellos anduve ciudades y charcos,
Playas y desiertos, montanas y llanos,
Y la casa tuya, tu calle y tu patio
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazon que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano,
Cuando miro al bueno tan lejos del malo,
Cuando miro al fondo de tus ojos claros
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Asi yo distingo dicha de quebranto,
Los dos materiales que forman mi canto,
Y el canto de ustedes que es mi mismo canto,
Y el canto de todos que es mi propio canto
Gracias a la vida que me ha dado tant
Compositors: Violeta Parra Sandoval

Форшмак (рецепт Кирули)

Очень люблю селёдку ( особенно голландскую), пробовала несколько рецептов форшмака. Не понравилось, как вышло.
Кируля пишет, что её рецепт хвалят. Надеюсь, что в этот раз мне понравится. Ну,  и в жж оставлю, здесь точно не потеряется...



Форшмак ( рецепт Кирули)

филе 2 селедок
100 г сливочного масла
1 отварная картофелина
1 репчатая луковица
2 яйца, сваренных вкрутую
1 кислое яблоко
1 ч.л растительного масла
немного укропа

Перекрутить всё на мясорубке, оставить до утра в холодильнике...

5 июня

5 июня - мамин ДР, навсегда теперь уже светлый, июньский день. Пахнущий розами, пионами, ранней клубникой, пирогом. Люблю всегда...




Не клонись-ка ты, головушка
Б. Окуджава
Не клонись-ка ты, головушка от невзгод и от обид.
Мама, белая голубушка, утро новое горит.
Мама, белая голубушка, утро новое горит.
Все оно смывает начисто, все разглаживает вновь,
Отступает одиночество, возвращается любовь.
Отступает одиночество, возвращается любовь.
И сладки, как в полдень пасеки, как из детства голоса,
Твои руки, твои песенки, твои вечные глаза.
Твои руки, твои песенки, твои вечные глаза.

04.03.09 mama

8 лет, RIP Алиса
Не исчезай! Во мне ты вовек...
Не исчезай на какие-то полчаса,
Вернёшься ты вновь через тысячу, тысячу лет,
Но всё горит твоя свеча.
Не исчезай из жизни моей!
Не исчезай сгоряча или невзначай!
Исчезнут все, только ты не из их числа,
Будь из всех исключением - не исчезай!

handsembracingcandle2mnnd75attinypic